Internship seeker ISIT Arcueil on finances.enligne-es.com

Recherche stage traduction français/anglais/espagnol

CV Code: 58a47f1c466842d8
Date of last connection: 2017-02-15
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Mrs So... Pa...
...
95240 Cormeilles En Parisis
France

Prepared job(s): : Traduction, management interculturel, communication

Cycle:

School: ISIT 94110 Arcueil

Education level: 5th year

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +4
Last diploma : Master 1 à l'ISIT - Traduction, management interculturel et communication (ISIT)
Current educational level : +5
Prepared job(s): : Traduction, management interculturel, communication
DU Culture Française contemporaine Licence LEA (anglais-français-espagnol)
Duration of the internship: 3 mois
Beginning of the internship:
2017-03-15 2017-08-31
Full-time Yes
Study-work program No
Geographical mobility from your place of residence : Non

Others

Known Tools / Software/ Methods : Pack office

HGV, LGV, special vehicles licences : Permis B, vehiculée

Languages :
Spanish : Native
French : Working language
English : Working language

Cover letter

Madame,
Monsieur,



Je suis actuellement en 5ème
année de Master CIT (Communication Interculturelle et Traduction) à l’ISIT, grande école de traduction et de communication.
Je
suis à la recherche d'un stage de fin d’études ou d’un CDD, à partir du 15 mars pour une durée d’au moins 6 mois.

Passionnée par le
métier de la traduction, je souhaite à présent
réaliser un stage de fin d'études d'une durée de 6 mois pour completer ma formation dans ce
domaine et envisager d’y faire carrière.

Dans le
cadre de mon Master, j’ai été sélectionnée pour mener à bien un projet de
traduction dont le commanditaire était le CNRS.

Ce stage
ou CDD représente pour moi le moyen le plus efficace de mettre à profit mes
connaissances et d'acquérir les savoirs pratiques nécessaires à l'obtention
future de mon diplôme et la construction de mon début de carrière.

En alliant
cours théoriques et
pratique, je serai très opérationnelle et compétente pour remplir toutes les missions que vous pourrez me confier
comme la traduction des documents techniques,
économiques, financiers, littéraires ou encore la relecture et révision de
traductions.

Dynamique
et motivée, je suis déterminée à me former rapidement et efficacement et suis
prête à m'investir totalement afin de
mener à bien les tâches qui me seront confiées.

Mon parcours interculturel très varié m’a permis le
développement d’un sens aigu de l’adaptation. Mes langues de travail sont
l’espagnol, le français et l’anglais.

C'est avec
plaisir que je vous exposerai de vive voix mes motivations au cours d'un
entretien.

Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à
l'assurance de toute ma considération.



Sofía

CV

Curriculum Vitae


FORMATION



2016- : Master 2 CIT (parcours
communication interculturelle et traduction) à l’ISIT , grande école spécialisée dans la traduction et la communication interculturelle.



2015-2016 : Obtention du diplôme DFP Affaires C1
(Diplôme de français professionnel), Centre
de langue française de la CCI
Paris Ile-de-France. Mention très bien.



2015-2016: Master 1 CIT à l’ISIT, grande école spécialisée dans la traduction et la communication interculturelle. Mention bien.



2012-2015: Obtention d’une Licence
en Langues Etrangères Appliquées (spécialité Anglais-Espagnol),
option langue des affaires, Paris Ouest Nanterre-La Défense, Nanterre. Mention
assez bien.



2014-2015: Programme d’échange ERASMUS à Wolverhampton University, Wolverhampton, Angleterre.

Juillet 2014:
Obtention du IELTS, University
of Cambridge. Résultat :
6.

Mai 2014:
Obtention du certificat
C21 en informatique.

Avril 2014:
Obtention du TOEFL. Résultat :
90.

2011-2012: D.U.T. Culture française
contemporaine, Paris Ouest Nanterre-La Défense, Nanterre. Mention Bien.

Aout 2011:
Obtention du TCF. Niveau B2 du C.E.C.R.

Janvier 2009- Mars 2009:
Etudes linguistiques à New Zealand Collegue, Auckland,
Nouvelle Zélande.


EXPERIENCE PROFESSIONNELLE



Juillet 2016-
:
Stage à
l’Alliance
Francaise de Mar del Plata, Buenos Aires, Argentine.

2011-2012:
Baby-sitter des trois enfants à Carrières-sur-Seine

2009-2011:
Stagiaire aide familiale « Jeune fille au pair »
de
trois enfants au 16ème arrondissement à
Paris, France.





LANGUES



Espagnol : Langue maternelle.

Français : Niveau
professionnel.

Anglais : Niveau professionnel.

Italien : Notions.

Portugais : Notions.



DIVERS



Système d’exploitation
Windows, diplôme
C2I

Permis de conduire B

Pays visités:
États-Unis,
Mexique, Canada, Venezuela, Uruguay, Allemagne, Italie, Espagne, Portugal, Brésil,
Suède,
Danemark, Norvège,
Belgique, Allemagne, Angleterre.

Pratique de la natation et de la course à pied

Chant
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires

• Stagiaire pour Stage d'Audit interne ou externe, contrôleur de gestion

escuela: IESEG Business School of Management Lille 59800 Master spécialité Audit Comptabilité J'ai effectué un stage au sein d'un cabinet d'expert comptable en France, qui m'a permis d'acquérir une certaine structure sur les dossiers. J'ai fais aussi une mission de contrôle de gestion chez Paul pendant 6 mois dans le cadre de mon école (temp partiel 5H par semaine)

(Lille Lille Fr )


• Stagiaire pour Stage ingénieur projet de développement ou d'installation de stations de chargement hydrogène ou d'installations de production par électrolyse. Lieu : île de France ou autre. Durée : 6 mois.

escuela: Icam Lille Lille 59000 Intégré Ingénieur projet développement et installation station de chargement hydrogène et installation de production par électrolyse.

(92190 Meudon Fr )


• Stagiaire pour OBJET: Demande d'Emploi

escuela: IFACE ( Institut de Formation en Administration et Création d'Entreprises ) Dakar Dakar Après avoir eu un baccalauréat de la série G, j'avais réussi au concours d'entrée à l'iface ou j'ai bénéficié d'une formation en comptabilité gestion à laquelle j'ai obtenu à la fin de la deuxième année un Diplôme Universitaire en Gestion (DUG). Passionné par cette formation j'ai alors poursuivi les cours pour faire la licence d'où j'ai obtenu ce diplôme professionnel en science de gestion avec comme option en banque et institutions financières. Par la suite, aprés la licence en 2014, j'avais arrêté les cours. Mais je les ai reprises depuis le mois d'octobre dernier en Master1. Banquier, Gestionnaire de compte, Caissier, Comptable, administrateur, Gestionnaire, Financier, administrateur de marché ( Cellule Passation de Marché ), Metier de l'Assurance, Trésorier, Centre d'appel, GRC ( Gestion Relation Client).

(Dakar Dakar Sn )


• Stagiaire pour Quête d'un stage juridique

escuela: Université Paris-Sud XI - Faculté Jean-Monnet 92330 En septembre 2018 : Master Droit des affaires et finances Juriste, assistante juridique

(92260 Fontenay-aux-Roses Fr )


• Stagiaire pour Stage en administration

escuela: Université polytechnique de haut de france Valenciennes 59300 Administration Chef de projet, Manager, Entrepreneur

(59300 Valenciennes Fr )


• Stagiaire pour Stage en : Audit/ Finance

escuela: Ecole Nationale de Commerce et de Gestion Marrakech Contrôleuse de gestion Auditrice Analyste financière

(40000 Marrakech Ma )


• Stagiaire pour Looking for a translation internship between 2-3 months long.

escuela: University of Edinburgh Edinburgh EH8 9YL Recent graduate of a four year MA course. I am looking for an internship in a translation company to give me professional experience in the field.

(SP11 7DS Andover Gb )


• Stagiaire pour Employé au sein de l'Organisation

escuela: ENEAM ex INE Cotonou BP 120 Lok licence Comptable/analyste Financier/ gestionnaire de portefeuille

(08BP960 COTONOU Bj )


• Stagiaire pour Stage d'huissier de justice

escuela: François rabelais Blois 41000 gestion et administration des entreprises Gestionnaire de paye et architecte

(41000 Blois Fr )


• Stagiaire pour Stage de traduction Anglais/Allemand > Français

escuela: ISTI 1180 Bruxelles Master de Traduction - relations internationales Traducteur

(Paris 75017 Fr )


• Stagiaire pour Je cherche un stage dans le domaine des énergies renouvelables ou matériaux avancés de 5 à 6 mois dans la France, la Belgique, Pays-Bas, la Suisse, l'Espagne...

escuela: Université de Cergy-Pontoise 95000 Cergy Master 2 Energies Renouvelable Master 2 énergies et matériaux avancés, énergie renouvelable

(92000 Nanterre Fr )


• Stagiaire pour Stage d'application conventionné en stylisme

escuela: Casa moda academy Casablanca Styliste et créateur de mode Styliste/ respensable achat/ chargée de clientèle/styliste photo/ Etude de rendance/ analyse financière/ etude de projet

(Casablanca Ain chok Ma )


• Stagiaire pour Stage de projet fin d'études

escuela: École supérieure privée d'ingénierie et de technologie Ariana 2083 cycle d’ingénierie en électromécanique spécialité organisation gestion industriel Etude et conception Résistance des matériaux Calcul des structures et vibration Électrotechnique Electronique de puissance Automatisme industrielle Lean manufactring supply chain managemant planification et ordonnancement Amélioration continue Qualité

(5020 Monastir Tn )


• Stagiaire pour Recherche de stage en chimie

escuela: Université paris Diderot Paris 75013 Licence de chimie Stage lycée -usine 31000-Soda RUCHE- .Programmation : PIC16F84A (processeur) • Initiation au fonctionnement d’une usine • Interprétation du cahier des charges. • Initiation au fonctionnement des différents appareils de la chaine de production (moteurs, vérins, ect

(92800 Puteaux Fr )


• Stagiaire pour Recherche de stage en Marketing

escuela: EM Lyon Saint-Etienne 42100 BBA (Bachelor in Business Administration) Chef de produit (Marketing)

(42100 Saint-Etienne Fr )




Go to trainees from other sites
Impossible de retrouver le fichier 008_business-finance.php dans le dispositif enligne-es.com